各学院：
为加强中外文化交流合作，鼓励用外语讲述中国故事，通过赛事选拔更多优秀翻译人才，提升我国国际传播能力，加强中外青少年文化交流，培养一批适应新时代国际传播需要的专门人才队伍，我校决定组织参加2026年开棣（CATTI）杯翻译大赛。现将有关工作通知如下:
一、赛事主题
用外语讲述真实、立体、全面的中国
二、比赛语种和类别
英语、韩语、日语、俄语、法语等。
赛事分为笔译和口译。其中，笔译开设语种为英语、韩语、日语、俄语、法语等；口译开设语种为英语、日语、韩语。
三、组别
各语种参赛组别不同，请根据参赛语种及类别进行选择。
1、英语
大学组
专业A组：国内外高校外语专业在读学生；
非专业A组：国内外高校非外语专业在读学生；
2、日语、韩语
大学组
笔译为国内外高校在读学生，口译不分设组别。
3、俄语、法语不分设组别。
注：具体详见下表
四、比赛安排
赛事分为初赛、决赛两个阶段。
（一）报名时间
2026年10月12日-2026年11月6日
（二）初赛时间
2026年11月14-15日
（三）决赛时间
2026年12月5-16日
晋级决赛比例为初赛参赛成绩的前30%。
（四）比赛形式
比赛为线上进行，使用专用比赛客户端，仅支持在PC端运行，不支持任何形式的虚拟机环境，不兼容手机、平板等移动设备，采用居家网考方式。具体要求参考组委会官方通知。
五、奖项设置
组委会设一、二、三等奖若干，具体名额由组委会统一设置
六、证书
获奖证书原则上为电子版证书，如需纸质版证书，可向组委会申领，邮费自付。电子版证书与纸质版证书具有同等效力。
七、报名
（一）个人报名
微信搜索公众号“外语赛事中心”“外语赛事中心订阅号”，或扫描下方二维码，点击右下角“赛事报名”。 
（二）收费标准
大赛不收取报名费，组委会根据以支定收的原则，收费标准为48元/项技术服务费，用于命题、评审、系统搭建、技术维护等工作。
初赛晋级决赛的人员不重复收费。
八、比赛大纲
（一）初赛
1、笔译
满分为100分，时间为60分钟，共3种题型50道题，全部为客观题。参赛选手不得使用任何纸质词典、电子词典和工具书。
考察内容包括翻译职业道德、基础语言知识、笔译常见表达、基本翻译技巧等。
2、口译
满分为100分，时间为60分钟，共3种题型50道题，全部为客观题。参赛选手不得使用任何纸质词典、电子词典和工具书。
考察内容包括翻译职业道德、基础语言知识、口译常见表达、基本翻译技巧等。
（二）决赛
1、笔译
满分为100分，时间为120分钟，共2种题型2道题，全部为主观题。参赛选手可使用中译外、外译中纸质版词典各1本。
2、口译
满分为100分，时间为60分钟，共2种题型2道题，全部为主观题。
九、联系方式
邮箱: contest.ops.dept@catti.net.cn
咨询电话：010-63720798
人工客服：关注公众号“外语赛事中心”，“外语赛事中心订阅号”，进入“赛事咨询”。
十、注意事项
1、本校大赛QQ群号：914248542，请在官方报名参赛的同学务必同时加入QQ群，填写群公告中的在线报名信息，获取比赛相关通知，并承诺诚信参赛，如果不完成以上内容，视为无效参赛。
2、如参赛选手出现作弊、抄袭等违规行为，组委会有权取消其参赛资格；参赛选手报名缴费前务必认真确认报名信息，因个人原因导致未参赛或忘记参赛者，无法进行补考、延考及退费操作；已开始参赛者，无法进行退赛退费处理；因赛事数据汇总及考位资源安排需要，正式报名截止后，不予退费。
教务处（教师教学发展中心） 外国语学院
2026年10月21日 初审：朱贵达
复审：尚建国
终审：周珊珊